馬來西亜柔佛潮州八邑会馆

三月初三鑼鼓響潮州鄉音文娛

04月 21st, 2010 Posted in 三月初三锣鼓响

三月初三鑼鼓響潮州鄉音文娛.

吉打二胡伴奏另類潮州童謠

中国报: April 18, 2010

洞蕭和古琴演奏,配上吉安演譯李白的《關山月》,旋律絲絲入扣。

  (新山18日訊)另類潮州童謠!愛FM電台名主持張吉安突破傳統,與電子組合帶來吉打二胡伴奏的童謠曲,激起年輕人對傳統的興趣!自稱是半個潮州人的吉安,在電台主持的晚間節目“鄉音考古思想起”深獲好評,此次獲新山文化人陳再藩邀請,率領一班年輕人參與“三月初三鑼鼓響”潮州鄉音文娛匯演。

   吉安對于新山人對文化的熱枕和精神感觸良深,在離場前說:“多麼希望我是柔佛新山人,可惜我不是!”,讓不少真正的新山人為之動容。
  “三月初三鑼鼓響”潮州鄉音文娛匯演于昨晚開鑼,柔州潮州八邑會館會長陳泰昌、工委會主席謝樹華也出席觀賞表演。
   吉安在“鄉音考古思想起”演出環節,首先帶來了中國最古老和代表性的樂器古琴,再配合洞蕭演奏詩仙李白的《關山月》,吉安更以潮州朗唱這五言古詩,意境醉人。
接著,他再隨著配樂演唱潮州童謠《十二月令歌》,由于歌詞過長,他僅演譯上半段(即一月至六月),一解潮籍人士思鄉之情。
   為了讓年輕人認識潮州童謠,吉安更與來自吉隆坡的電子組合,以現代樂器吉打配上古樂二胡,一口氣唱了6首潮州童謠,現場籠罩在古樂西唱的喜悅中。
大會也舉辦的潮曲卡拉 ok公開賽,入圍決賽的參賽者有8人,其中駱沁俐小妹妹挑戰與7名阿公阿嬤、叔叔阿姨爭奪歌王榮銜,最終雖落敗,也獲得如雷掌聲。
   柔佛潮州八邑會館潮音帶來的潮音潮樂、潮曲大合唱,也讓現場聽眾聽出耳油;柔佛南洋同春善堂婦女組的潮州大鑼鼓,振奮人心,廟裡鑼鼓喧天,好不熱鬧。

  

兩箱“彩眉”掃空. 出嫁小花籃精巧

進口兩大箱“彩眉”一掃而空,潮籍女子出嫁小花籃精巧誘人。
配合在柔佛古廟鬧足3天的“三月初三鑼鼓響”廟會活動,柔佛潮州八邑會館特別從中國汕頭引進傳統婚嫁用途的小型花籃擺設,以及手工精細華麗彩眉。
其中,全手工刺繡八仙、福祿壽的彩眉,深獲潮籍人士喜愛,進口兩大箱彩眉,截至廟會活動第二晚,僅剩下區區數張。
青年團副秘書許量智說,彩眉主要是供奉神明時張掛,或者在喜慶之時,如婚嫁、大壽、春節掛上迎喜。
他指出,潮籍女子出嫁,迎親隊都會攜帶花籃陪嫁,公會特從潮州訂制縮小版花籃,可讓現代人作為裝飾、擺設或首飾盒。

Sorry, comments for this entry are closed at this time.